Residents call for city manager’s resignation and investigation into FBPD