City may shift public arts program to Parks and Rec