The city of Fernandina Beach is set to approve a settlement with a developer who says the city overcharged his company for fees related to two hotels he built on Atlantic Avenue.An item on the agenda …