Assessment finds maintenance issues at Port of Fernandina